दोनों शब्द fierce और ferocious का मतलब हिंदी में 'उग्र' या 'क्रूर' होता है, लेकिन इनके इस्तेमाल में थोड़ा अंतर है। Fierce ज़्यादा general शब्द है और किसी भी तरह की तीव्रता के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे गुस्सा, प्रतिस्पर्धा, या दृढ़ता। Ferocious ज़्यादा specific शब्द है और खासकर जानवरों या लोगों के क्रूर और खतरनाक व्यवहार के लिए इस्तेमाल होता है।

Fierce:

• She has a fierce determination to succeed. (उसे सफल होने की बहुत ज़िद है।)
• The warriors fought with fierce intensity. (योद्धाओं ने जबरदस्त तीव्रता से लड़ा।)
• The competition was fierce. (प्रतिस्पर्धा बहुत कड़ी थी।)

Ferocious:

• The tiger was a ferocious beast. (बाघ एक क्रूर जानवर था।)
• He had a ferocious temper. (उसका स्वभाव बहुत क्रूर था।)
• The storm was ferocious. (तूफ़ान बहुत भयानक था।)

देखिये, fierce एक शेर के गुस्से, एक खिलाड़ी की प्रतिस्पर्धा, या किसी इंसान के दृढ़ संकल्प को बता सकता है। लेकिन ferocious ज़्यादा खतरनाक और डरावने व्यवहार के बारे में बताता है, जैसे किसी क्रूर जानवर का हमला या किसी इंसान का क्रूर गुस्सा। अगर आप किसी के गुस्से को describe करना चाहते हैं, तो fierce सही शब्द होगा, लेकिन अगर किसी जानवर के हमले या बेहद क्रूर स्वभाव की बात कर रहे हैं, तो ferocious ज्यादा उपयुक्त होगा।

Happy learning!