दोनों शब्दों, 'generous' और 'charitable', का मतलब उदारता से जुड़ा है, लेकिन उनके बीच एक महत्वपूर्ण अंतर है। 'Generous' का मतलब है किसी के प्रति उदार होना, चाहे वह धन, समय, या कुछ और ही क्यों न हो। यह व्यक्तिगत स्तर पर दी जाने वाली उदारता को दर्शाता है। दूसरी तरफ, 'charitable' का मतलब है जरूरतमंदों की मदद करना, आमतौर पर धन दान करके। यह एक परोपकारी भावना को दर्शाता है।

आइए कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Generous:

  • अंग्रेज़ी: He is a generous person; he always shares his toys with others.

  • हिंदी: वह एक उदार व्यक्ति है; वह हमेशा अपने खिलौने दूसरों के साथ बाँटता है।

  • अंग्रेज़ी: She was generous with her time, volunteering at the animal shelter.

  • हिंदी: उसने अपना समय उदारतापूर्वक दिया, पशु आश्रय में स्वयंसेवा की।

• Charitable:

  • अंग्रेज़ी: He made a charitable donation to the orphanage.

  • हिंदी: उसने अनाथालय को एक दान दिया।

  • अंग्रेज़ी: The organization is known for its charitable work with the homeless.

  • हिंदी: वह संगठन बेघर लोगों के साथ अपने धर्मार्थ कार्यों के लिए जाना जाता है।

ध्यान दीजिये कि 'generous' किसी भी तरह की उदारता को दर्शा सकता है, जबकि 'charitable' मुख्य रूप से धन या संसाधनों के दान से जुड़ा है जो जरूरतमंदों की मदद करता है। 'Generous' व्यक्तिगत स्तर पर होता है, जबकि 'charitable' अक्सर एक बड़े पैमाने पर या संगठित रूप से होता है।

Happy learning!