दोनों शब्दों, 'gift' और 'present', का मतलब तो एक ही है - उपहार, लेकिन इनके इस्तेमाल में थोड़ा अंतर है। 'Gift' किसी भी तरह के उपहार के लिए इस्तेमाल होता है, चाहे वो छोटा हो या बड़ा, महँगा हो या सस्ता। वहीं, 'present' थोड़ा ज़्यादा फॉर्मल शब्द है, और अक्सर खास मौकों पर दिए जाने वाले उपहारों के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

आइये कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• उदाहरण 1:

  • अंग्रेज़ी: He gave her a birthday gift.
  • हिंदी: उसने उसे जन्मदिन का तोहफ़ा दिया।

• उदाहरण 2:

  • अंग्रेज़ी: She received a beautiful present on her wedding day.
  • हिंदी: अपनी शादी के दिन उसे एक खूबसूरत तोहफ़ा मिला।

देखिये, पहले उदाहरण में 'gift' का इस्तेमाल किया गया है क्योंकि ये एक आम तोहफ़ा था। दूसरे उदाहरण में, 'present' का प्रयोग इसलिए हुआ है क्योंकि ये शादी जैसे खास मौके पर दिया गया उपहार था।

तो याद रखिये, 'gift' आम तौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है, जबकि 'present' थोड़ा ज़्यादा फॉर्मल और खास मौकों के लिए उपयुक्त है। यह अंतर समझने से आपकी अंग्रेजी और बेहतर होगी!

Happy learning!