अंग्रेज़ी सीखते वक़्त, कई बार हमें ऐसे शब्द मिलते हैं जो लगभग एक जैसे लगते हैं, लेकिन उनके मतलब में सूक्ष्म अंतर होता है। "Greet" और "Welcome" ऐसे ही दो शब्द हैं। "Greet" का मतलब है किसी से मिलना और उसका अभिवादन करना, जबकि "Welcome" का मतलब है किसी का स्वागत करना और उसे खुशी से अपनाना। "Greet" सिर्फ़ मिलने और अभिवादन करने तक सीमित है, जबकि "Welcome" में एक गर्मजोशी और स्वीकृति का भाव शामिल होता है।

आइए कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Greet: "I greeted my friend with a handshake." (मैंने अपने दोस्त का हाथ मिलाकर अभिवादन किया।) यहाँ, सिर्फ़ मिलना और अभिवादन करना दिखाया गया है।

• Welcome: "We welcomed the new students to our school." (हमने नए छात्रों का हमारे स्कूल में स्वागत किया।) यहाँ, नए छात्रों को स्कूल में शामिल करने और उन्हें खुशी से अपनाने का भाव है।

• Greet: "She greeted her teacher politely." (उसने अपने अध्यापक का विनम्रतापूर्वक अभिवादन किया।) यह एक साधारण अभिवादन है।

• Welcome: "The hotel welcomed us with a complimentary drink." (होटल ने हमार एक मुफ़्त पेय के साथ स्वागत किया।) यहाँ स्वागत के साथ एक अतिरिक्त सुविधा भी दी जा रही है, जो स्वागत के भाव को और मज़बूत करती है।

ध्यान दें कि "greet" का इस्तेमाल किसी से भी किया जा सकता है - चाहे वो परिचित हो या अपरिचित। लेकिन "welcome" का इस्तेमाल आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति के लिए होता है जो किसी नए स्थान या समूह में शामिल हो रहा है।

Happy learning!