"Guide" और "lead" दो ऐसे अंग्रेज़ी शब्द हैं जो अक्सर एक-दूसरे के समानार्थी लगते हैं, लेकिन इनके बीच महत्वपूर्ण अंतर है। "Guide" का मतलब है किसी को रास्ता दिखाना, सलाह देना या मार्गदर्शन करना, जबकि "lead" का मतलब है किसी का नेतृत्व करना, आगे बढ़कर दिखाना या किसी को किसी दिशा में ले जाना। "Guide" अधिक व्यापक और कम अधिकार वाला शब्द है, जबकि "lead" अधिक निदेशात्मक और प्रभावशाली है।

आइये कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Guide: "The tour guide showed us around the museum." (टूर गाइड ने हमें संग्रहालय घुमाया।) यहाँ गाइड ने बस रास्ता दिखाया और जानकारी दी। वह उनके नेता नहीं थे।

• Lead: "The captain led his team to victory." (कप्तान ने अपनी टीम को जीत की ओर अगुवाई की।) यहाँ कप्तान ने टीम का नेतृत्व किया और उन्हें जीत दिलाई। उसने सिर्फ रास्ता नहीं दिखाया, बल्कि उन्हें जीत तक पहुँचाया।

• Guide: "The teacher guided the students through the difficult problem." (शिक्षक ने छात्रों को कठिन समस्या से निपटने में मार्गदर्शन किया।) यहाँ शिक्षक ने छात्रों को समझने में मदद की, उन्हें हल करने का तरीका बताया।

• Lead: "The politician led the protest march." (राजनेता ने विरोध मार्च का नेतृत्व किया।) यहाँ राजनेता ने विरोध प्रदर्शन का नेतृत्व किया, लोगों को आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया।

• Guide: "This book will guide you through the process." (यह किताब आपको इस प्रक्रिया में मार्गदर्शन करेगी।) किताब आपको प्रक्रिया समझने में मदद करेगी।

• Lead: "He led me to believe that he was honest." (उसने मुझे यह विश्वास दिलाया कि वह ईमानदार है।) इस वाक्य में "lead" का मतलब है किसी को किसी निष्कर्ष पर पहुँचाना।

अगर आपको किसी को बस रास्ता दिखाना है या सलाह देनी है, तो "guide" इस्तेमाल करें। लेकिन अगर आपको किसी का नेतृत्व करना है, उन्हें किसी लक्ष्य तक पहुँचाना है, तो "lead" का प्रयोग करें।

Happy learning!