दोनों शब्द, Helpful और Beneficial, हिंदी में 'मददगार' या 'लाभदायक' के रूप में अनुवादित हो सकते हैं, लेकिन इनके बीच सूक्ष्म अंतर है जो इनके प्रयोग को प्रभावित करता है। Helpful का मतलब है कि कुछ सीधे तौर पर किसी की मदद करता है, जबकि Beneficial का मतलब है कि कुछ किसी के लिए लाभदायक या फायदेमंद है, भले ही वह सीधे तौर पर मदद न करे।

Helpful का प्रयोग तब करते हैं जब कोई व्यक्ति या वस्तु किसी अन्य व्यक्ति को किसी काम को करने में मदद करती है। उदाहरण के लिए:

• English: He was very helpful in moving the furniture.

• Hindi: फर्नीचर हटाने में वह बहुत मददगार था।

• English: This book is helpful for students preparing for exams.

• Hindi: परीक्षा की तैयारी कर रहे छात्रों के लिए यह किताब मददगार है।

Beneficial का प्रयोग तब करते हैं जब कोई चीज किसी व्यक्ति या स्थिति के लिए फायदेमंद होती है, भले ही वह सीधे तौर पर मदद न दे। उदाहरण के लिए:

• English: Regular exercise is beneficial for health.

• Hindi: नियमित व्यायाम स्वास्थ्य के लिए फायदेमंद है।

• English: The new policy will be beneficial to the company.

• Hindi: नई नीति कंपनी के लिए फायदेमंद होगी।

ध्यान दें कि 'helpful' में मदद करने की एक प्रत्यक्ष क्रिया होती है, जबकि 'beneficial' में लाभ मिलने की बात होती है, जो सीधे तौर पर मदद से जुड़ा नहीं भी हो सकता। अक्सर, 'beneficial' का प्रयोग स्वास्थ्य, वित्त, या किसी व्यापक परिस्थिति के संदर्भ में किया जाता है।

Happy learning!