दोस्तों, अंग्रेज़ी सीखते वक़्त कई बार हमें ऐसे शब्द मिलते हैं जिनके मतलब लगभग एक जैसे लगते हैं, मगर उनमें बारीक अंतर होता है। आज हम ऐसे ही दो शब्दों, “interesting” और “fascinating” पर बात करेंगे।
ज़्यादातर वक़्त, “interesting” का मतलब होता है कि कोई चीज़ थोड़ी दिलचस्प है, ध्यान खींचती है। यह एक सामान्य सी दिलचस्पी है। दूसरी तरफ़, “fascinating” ज़्यादा ज़ोरदार शब्द है। इसका मतलब है कि कोई चीज़ बेहद दिलचस्प है, इतनी कि आप उससे पूरी तरह मंत्रमुग्ध हो गए हैं। आप उस चीज़ के बारे में ज़्यादा जानने के लिए उत्सुक हैं और उससे जुड़े हर पहलू में दिलचस्पी लेते हैं।
आइये कुछ उदाहरण देखते हैं:
Interesting: "The movie was interesting." (फ़िल्म दिलचस्प थी।)
Fascinating: "I found the lecture on black holes fascinating." (मुझे ब्लैक होल पर व्याख्यान बेहद दिलचस्प लगा।)
Interesting: "That's an interesting point." (यह एक दिलचस्प बात है।)
Fascinating: "The history of ancient Egypt is fascinating." (प्राचीन मिस्र का इतिहास बेहद दिलचस्प है।)
देखिये, पहले उदाहरण में, फ़िल्म सामान्य स्तर पर दिलचस्प थी, लेकिन दूसरे उदाहरण में, ब्लैक होल पर व्याख्यान इतना मनमोहक था कि व्यक्ति उससे पूरी तरह प्रभावित हुआ।
तो, अगली बार जब आप इन शब्दों का इस्तेमाल करें, तो इस अंतर को ध्यान में रखें। “Fascinating” का प्रयोग तब करें जब आप किसी चीज़ के प्रति गहरी दिलचस्पी और मोह महसूस करें।
Happy learning!