दोनों शब्दों, 'last' और 'final', का मतलब आखिरी या अंतिम होता है, लेकिन इनके इस्तेमाल में थोड़ा अंतर है। 'Last' का मतलब है एक क्रम में सबसे आखिरी चीज़ या व्यक्ति, जबकि 'final' का मतलब है कुछ ख़त्म होने की स्थिति या निर्णय। 'Last' अक्सर समय या क्रम के संदर्भ में प्रयोग होता है, जबकि 'final' परिणाम या निष्कर्ष के संदर्भ में।

आइए कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Last:

  • English: This is the last chapter of the book.
  • Hindi: यह किताब का आखिरी अध्याय है।
  • English: He was the last person to leave the party.
  • Hindi: वह पार्टी छोड़ने वाला आखिरी व्यक्ति था।

• Final:

  • English: This is the final decision.
  • Hindi: यह अंतिम निर्णय है।
  • English: The final exam is next week.
  • Hindi: अंतिम परीक्षा अगले हफ़्ते है।
  • English: The final score was 3-0.
  • Hindi: अंतिम स्कोर 3-0 था।

ध्यान दें की 'last' का प्रयोग किसी क्रम में अंतिम वस्तु या व्यक्ति के लिए होता है, जबकि 'final' का प्रयोग किसी प्रक्रिया के समाप्त होने या किसी निर्णय के अंतिम होने के लिए होता है। कभी-कभी दोनों शब्दों का प्रयोग एक दूसरे की जगह पर किया जा सकता है, लेकिन उनका अर्थ में सूक्ष्म अंतर होता है, जिसे समझना ज़रूरी है।

Happy learning!