दोनों शब्दों, oppose और resist, का मतलब विरोध करना है, लेकिन उनका इस्तेमाल अलग-अलग तरीके से होता है। 'Oppose' का मतलब है किसी विचार, योजना या व्यक्ति के खिलाफ खुलकर बोलना या काम करना। यह एक ज़्यादा सक्रिय और प्रत्यक्ष विरोध है। वहीं 'resist' का मतलब है किसी चीज़ के प्रभाव को रोकने या उसका विरोध करने की कोशिश करना, भले ही वो चीज़ कोई विचार हो या फिर कोई शारीरिक शक्ति। यह ज़्यादा निष्क्रिय या अप्रत्यक्ष विरोध हो सकता है।

आइए कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Oppose:

  • English: "Many people oppose the new law."
  • Hindi: "बहुत से लोग नए कानून का विरोध करते हैं।"
  • English: "She opposed his suggestion in the meeting."
  • Hindi: "उसने मीटिंग में उसके सुझाव का विरोध किया।"

• Resist:

  • English: "The soldiers resisted the enemy attack."
  • Hindi: "सैनिकों ने दुश्मन के हमले का विरोध किया।"
  • English: "It's hard to resist the temptation of chocolate cake."
  • Hindi: "चॉकलेट केक के प्रलोभन का विरोध करना मुश्किल है।"

ध्यान दीजिए कि 'oppose' में ज़्यादा एक्टिव विरोध है, जबकि 'resist' में विरोध की कोशिश या किसी चीज़ के प्रभाव को रोकने की कोशिश ज़्यादा है। 'Oppose' का प्रयोग ज़्यादातर विचारों, योजनाओं या लोगों के सन्दर्भ में होता है, जबकि 'resist' का प्रयोग विचारों, प्रलोभनों, और शारीरिक शक्तियों दोनों के सन्दर्भ में हो सकता है।

Happy learning!