दोनों शब्दों, 'recall' और 'remember', का मतलब याद रखना होता है, लेकिन इनके इस्तेमाल में अंतर है। 'Remember' का मतलब है किसी चीज़ को अपने दिमाग में रखना, बिना किसी खास कोशिश के। वहीं, 'recall' का मतलब है किसी चीज़ को जानबूझकर याद करने की कोशिश करना, जैसे किसी पुरानी याद को ढूंढना।
'Remember' अक्सर अनजाने में याद आने वाली चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है, जबकि 'recall' एक जानबूझकर किए गए प्रयास को दर्शाता है।
उदाहरण:
Remember: I remember my childhood. (मुझे अपना बचपन याद है।)
Recall: Can you recall the name of the book? (क्या आप किताब का नाम याद कर सकते हैं?)
Remember: I remember seeing him yesterday. (मुझे उसे कल देखना याद है।)
Recall: I can recall the details of the accident. (मैं उस दुर्घटना के विवरण को याद कर सकता हूँ।)
Remember: Do you remember your first day at school? (क्या तुम्हें स्कूल के पहले दिन की याद है?)
Recall: Try to recall what you saw. (यह देखने की कोशिश करो की तुमने क्या देखा था।)
'Recall' का इस्तेमाल अक्सर किसी घटना या जानकारी को फिर से दिमाग में लाने के लिए किया जाता है, जबकि 'remember' सामान्य तौर पर याद रखने की बात करता है।
Happy learning!