दोनों शब्दों, "reliable" और "trustworthy," का मतलब भरोसेमंद होना है, लेकिन उनके बीच सूक्ष्म अंतर है जो अंग्रेज़ी सीख रहे किशोरों के लिए समझना ज़रूरी है। "Reliable" का मतलब है कि कोई व्यक्ति या चीज़ अपने काम को सही ढंग से और लगातार करती है। दूसरी तरफ़, "trustworthy" का मतलब है कि कोई व्यक्ति ईमानदार और विश्वास के लायक है।

सोचिये, एक घड़ी हमेशा सही समय दिखाती है; वो reliable है। लेकिन क्या वो trustworthy भी है? ज़रूरी नहीं। हो सकता है वो किसी ने चुराई हो! इसलिए, reliable होना ज़रूरी है लेकिन trustworthy होना उससे भी ज़्यादा महत्वपूर्ण है।

उदाहरण:

• Reliable: "He is a reliable source of information." (वह जानकारी का एक भरोसेमंद स्रोत है।)
• Reliable: "My car is very reliable; it has never broken down." (मेरी कार बहुत भरोसेमंद है; यह कभी खराब नहीं हुई है।)
• Trustworthy: "She is a trustworthy friend; she always keeps secrets." (वह एक भरोसेमंद दोस्त है; वह हमेशा राज़ रखती है।)
• Trustworthy: "The bank is trustworthy with our money." (बैंक हमारे पैसे के साथ भरोसेमंद है।)

एक reliable व्यक्ति या वस्तु काम को सही ढंग से करती है, जबकि एक trustworthy व्यक्ति ईमानदार और विश्वास के योग्य होता है। एक व्यक्ति reliable हो सकता है बिना trustworthy हुए, लेकिन एक trustworthy व्यक्ति हमेशा reliable होता है।

Happy learning!