अंग्रेज़ी के दो शब्द, "strength" और "power," अक्सर एक-दूसरे के समानार्थी लगते हैं, लेकिन इनके बीच महत्वपूर्ण अंतर है। "Strength" मुख्य रूप से शारीरिक या मानसिक क्षमता को दर्शाता है, किसी काम को करने की ताकत या सामर्थ्य को। दूसरी ओर, "power" अधिक व्यापक शब्द है, जो किसी के प्रभाव, नियंत्रण, या क्षमता को दर्शाता है, चाहे वह शारीरिक हो या नहीं। "Strength" एक व्यक्तिगत क्षमता है, जबकि "power" प्रभाव और नियंत्रण से जुड़ा है।

आइये कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Strength: "He has the strength to lift that heavy box." (उसमें वह भारी डिब्बा उठाने की ताकत है।) यह वाक्य शारीरिक शक्ति को दर्शाता है। "Her strength of character helped her overcome the challenges." (उसके चरित्र की मज़बूती ने उसे चुनौतियों से पार पाने में मदद की।) यह वाक्य मानसिक दृढ़ता को दर्शाता है।

• Power: "The president has the power to veto the bill." (राष्ट्रपति के पास विधेयक को अस्वीकार करने की शक्ति है।) यहाँ "power" नियंत्रण और प्रभाव को दर्शाता है। "The waterfall has the power to generate electricity." (झरने में बिजली पैदा करने की शक्ति है।) यहाँ "power" क्षमता को दर्शाता है।

कुछ और उदाहरण देखें:

• "The army showed its strength in the battle." (सेना ने युद्ध में अपनी ताकत दिखाई।)
• "Knowledge is power." (ज्ञान ही शक्ति है।)
• "He possesses great physical strength." (उसमें बहुत शारीरिक ताकत है।)
• "The company holds significant economic power." (कंपनी के पास महत्वपूर्ण आर्थिक शक्ति है।)

इन उदाहरणों से स्पष्ट होता है कि "strength" किसी व्यक्ति या वस्तु की आंतरिक क्षमता को दर्शाता है, जबकि "power" प्रभाव, नियंत्रण, या किसी कार्य को करने की क्षमता को दर्शाता है, चाहे वह शारीरिक हो या नहीं।

Happy learning!