अंग्रेज़ी में "task" और "job" दो ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग अक्सर एक-दूसरे के स्थान पर होता है, लेकिन इनमें सूक्ष्म अंतर है। "Task" एक छोटा, विशिष्ट काम होता है, जिसे पूरा करने के लिए कम समय लगता है, जबकि "job" एक बड़ा काम होता है जिसमें कई छोटे-छोटे "tasks" शामिल होते हैं, और इसे पूरा करने में ज़्यादा समय लग सकता है। सोचिये, घर के काम पूरे करने का काम एक "job" है, जिसमें बर्तन धोना, फर्श साफ़ करना, और कपड़े धोना जैसे कई "tasks" शामिल हैं।

आइये कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Task: "My task is to clean my room." (मेरा काम अपने कमरे की सफाई करना है।)
• Job: "My job is to manage the social media accounts of the company." (मेरा काम कंपनी के सोशल मीडिया अकाउंट्स मैनेज करना है।)

यहाँ "clean my room" एक छोटा काम है, जिसे एक बार में पूरा किया जा सकता है, इसलिए यह एक "task" है। दूसरी तरफ, "manage the social media accounts" एक बड़ा काम है जिसमें कई छोटे काम जैसे पोस्ट करना, रिप्लाई देना, एनालिटिक्स देखना आदि शामिल हैं, इसलिए यह एक "job" है।

• Task: "The teacher gave us a task to write a poem." (टीचर ने हमें एक कविता लिखने का काम दिया।)
• Job: "She got a job as a software engineer." (उसे एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर की नौकरी मिल गई।)

पहले वाक्य में "write a poem" एक विशिष्ट काम है, जबकि दूसरे वाक्य में "software engineer" एक पूरी भूमिका और ज़िम्मेदारी है।

• Task: "My task for today is to finish this assignment." (आज मेरा काम यह असाइनमेंट पूरा करना है।)
• Job: "He applied for a job at a bank." (उसने एक बैंक में नौकरी के लिए आवेदन किया।)

"finish this assignment" एक खास काम है, जबकि "a job at a bank" एक लंबी अवधि की रोज़गारी है।

अक्सर, "job" शब्द का इस्तेमाल किसी के पेशे या रोजगार के लिए किया जाता है।

Happy learning!