"Yard" और "garden," ये दोनों अंग्रेज़ी शब्द ऐसे लगते हैं जैसे एक ही बात को कहते हों, लेकिन असल में इनमें काफी अंतर है। "Yard" आम तौर पर घर के आस-पास का वह खुला क्षेत्र होता है जो घर से सीधे जुड़ा होता है, जिसमें अक्सर घास होती है और शायद कुछ पेड़-पौधे भी। दूसरी तरफ़, "garden" एक ऐसा क्षेत्र है जो खास तौर पर पेड़-पौधे उगाने के लिए बनाया जाता है, चाहे वो फूल हों, सब्ज़ियाँ हों या फल वाले पेड़। इसमें ज़्यादा योजना और देखभाल की जाती है।
सोचिये, आपके घर के सामने की घास वाला मैदान शायद "yard" है, लेकिन अगर उसमें आपने फूलों की क्यारियाँ, टमाटर के पौधे, या सुन्दर-सुन्दर गुलाब लगा रखे हैं, तो वो हिस्सा "garden" कहलाएगा। "Yard" ज़्यादा व्यापक शब्द है, जबकि "garden" ज़्यादा विशिष्ट।
आइये कुछ उदाहरण देखते हैं:
ध्यान दीजिये कि "yard" के साथ अक्सर सामान्य गतिविधियाँ जुड़ी होती हैं, जैसे खेलना, दौड़ना, वगैरह, जबकि "garden" के साथ देखभाल और पौधों से जुड़े काम ज़्यादा होते हैं।
Happy learning!