Mnogi učenici engleskog jezika se zapitaju koja je razlika između glagola "build" i "construct". Iako se oba glagola prevode kao "graditi", postoje suptilne razlike u njihovoj upotrebi. Glagol "build" je općenitiji i češće se koristi u svakodnevnom govoru. Koristi se za opisivanje gradnje različitih stvari, od kuća i mostova do kompjutera i odnosa. S druge strane, "construct" se koristi za opisivanje gradnje složenijih i tehnički zahtjevnijih stvari, često uključujući precizne planove i inženjerske proračune. Razmislite o tome ovako: "build" je više o samom procesu gradnje, dok je "construct" više o stvaranju nečega složenog i dobro osmišljenog.

Evo nekoliko primjera:

• Build: They built a house. (Sagradili su kuću.)
• Build: She is building a snowman. (Ona gradi snjegovića.)
• Construct: Engineers constructed a new bridge. (Inženjeri su konstruirali novi most.)
• Construct: The argument was carefully constructed. (Argument je bio pažljivo konstruiran.)

Kao što vidite, "build" se koristi u jednostavnijim rečenicama, dok "construct" implicira veću kompleksnost i preciznost u procesu gradnje. Izbor između ova dva glagola ovisi o kontekstu rečenice i što želite naglasiti.

Happy learning!