Iako se na prvi pogled čini da se glagoli "complete" i "finish" mogu koristiti zamjenjivo, postoje suptilne razlike u njihovom značenju. Glagol "complete" podrazumijeva dovršetak nečega što je sastavljeno od više dijelova ili što zahtijeva potpunost. S druge strane, "finish" označava završetak neke radnje ili zadatka, bez obzira na njegovu složenost.

Pogledajmo neke primjere:

• Complete:

  • "I completed the entire project." (Završio sam cijeli projekt.) - Ovdje se naglašava da je cijeli projekt, koji se sastoji od više dijelova, dovršen.
  • "She completed her university degree." (Ona je završila svoj sveučilišni studij.) - Studij se sastoji od više kolegija, i svi su završeni.

• Finish:

  • "I finished my homework." (Završio sam domaću zadaću.) - Ovdje se fokusiramo na sam završetak radnje, bez obzira na to koliko je zadaća bila kompleksna.
  • "He finished the race." (On je završio utrku.) - Završetak utrke je jednostavan čin; ne podrazumijeva se da je utrka imala nekoliko faza.

Važno je napomenuti da se u mnogim kontekstima ova dva glagola mogu koristiti gotovo sinonimno, ali razumijevanje suptilnih razlika pomoći će vam da preciznije izrazite svoje misli. Primjerice, "complete a form" zvuči prirodnije od "finish a form", dok je "finish a meal" češća i prirodnija opcija od "complete a meal".

Happy learning!