Easy vs. Simple: Koja je razlika?

Mnogi učenici engleskog jezika često se zapitaju koja je razlika između riječi "easy" i "simple". Iako se na prvi pogled čine sinonimima, postoje suptilne, ali važne razlike. "Easy" se odnosi na nešto što se može napraviti bez puno truda ili napora, dok se "simple" odnosi na nešto što je bez kompliciranih detalja ili elemenata. "Easy" naglašava nedostatak poteškoća, dok "simple" naglašava nedostatak složenosti.

Primjeri:

  • Easy: This game is easy to play. (Ova igra je lagana za igranje.)
  • Simple: The instructions were simple and clear. (Upute su bile jednostavne i jasne.)

Zamislite da slažete Lego kockice. Slaganje jednostavnog modela s nekoliko komada je "simple" – nema mnogo dijelova i postupak je jasan. Slaganje kompleksnijeg modela može biti "easy" za nekoga tko već ima iskustva sa slaganjem Lego kockica, iako ima mnogo dijelova i složen postupak. Ključna razlika je u tome što "easy" uključuje element vještine ili iskustva, dok "simple" ne.

Evo još nekoliko primjera:

  • Easy: The exam was easy for those who studied hard. (Ispit je bio lak za one koji su marljivo učili.)

  • Simple: He gave a simple explanation of the problem. (Dao je jednostavno objašnjenje problema.)

  • Easy: She found the recipe easy to follow. (Ona je recept našla lakim za slijediti.)

  • Simple: The design of the website was simple and effective. (Dizajn web stranice bio je jednostavan i učinkovit.)

Kao što vidite, kontekst je vrlo važan. Razumijevanje ove suptilne razlike pomoći će vam da preciznije izrazite svoje misli na engleskom jeziku. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations