"Fiction" i "fantasy" su engleske riječi koje se često miješaju, pogotovo kada se govori o knjigama i filmovima. Iako su obje povezane s izmišljenim svijetom, postoji važna razlika. "Fiction" je opći pojam za svaku vrstu izmišljene priče, dok "fantasy" predstavlja specifičan podžanr fikcije koji uključuje magične elemente, fantastična bića i nestvarne svjetove. Drugim riječima, sva "fantasy" djela su "fiction", ali nije sva "fiction" "fantasy".

Primjerice, detektivski roman je "fiction" jer je izmišljen, ali nije "fantasy" jer ne sadrži magične elemente. (Example: A detective novel is fiction, but it's not fantasy. / Detektivski roman je fikcija, ali nije fantastika.) S druge strane, "The Lord of the Rings" je "fantasy" jer je ispunjen magijom, čarobnjacima, patuljcima i drugim fantastičnim elementima. (Example: "The Lord of the Rings" is a fantasy novel. / "Gospodar prstenova" je fantastični roman.)

Zamislite to ovako: "fiction" je velika kišobran, a "fantasy" je jedan od kišobrana ispod njega. Postoje mnogi drugi podžanrovi fikcije, poput znanstvene fantastike ("science fiction"), povijesnog romana ("historical fiction"), romantičnih romana ("romance"), trilera ("thriller") i još mnogo toga. Svi ovi podžanrovi spadaju pod široki pojam "fiction", ali se razlikuju po temama, stilu i elementima koje koriste.

Evo još jednog primjera: romantični roman je "fiction" jer je izmišljen, ali to nije "fantasy". (Example: A romance novel is fiction, but it is not fantasy. / Romantični roman je fikcija, ali nije fantastika.) Nasuprot tome, priča o vještici koja leti na metli i bori se protiv zmajeva je "fantasy". (Example: A story about a witch flying on a broomstick and fighting dragons is fantasy. / Priča o vještici koja leti na metli i bori se protiv zmajeva je fantastika.)

Razumijevanje ove razlike pomoći će vam da bolje razumijete i klasificirate knjige i filmove na engleskom jeziku.

Happy learning!