Riječi "old" i "ancient" na engleskom jeziku obje se odnose na nešto što je postojalo dugo vremena, ali postoji suptilna razlika u njihovom značenju. "Old" se općenito koristi za stvari koje su jednostavno stare, dok se "ancient" koristi za stvari koje su izrazito stare, često povezane s davnom prošlošću i poviješću. Mislite na to kao na razliku između starog automobila i drevnih egipatskih piramida.

Evo nekoliko primjera:

• Old: "I have an old car." (Imam star auto.)

• Ancient: "The ancient Romans built aqueducts." (Drevni Rimljani gradili su akvadukte.)

• Old: "This is an old book." (Ovo je stara knjiga.)

• Ancient: "They discovered an ancient artifact in the ruins." (Otkrili su drevni artefakt u ruševinama.)

• Old: "My grandmother is old." (Moja baka je stara.)

• Ancient: "Ancient civilizations developed complex writing systems." (Drevne civilizacije razvile su kompleksne sustave pisanja.)

Kao što vidite, "ancient" nosi sa sobom osjećaj velike starosti, povijesti i često kulture koja je prošla. "Old" je općenitiji pojam i može se koristiti za mnogo toga, bez potrebe za tako snažnim naglaskom na prošlosti.

Happy learning!