Iako se na prvi pogled čine gotovo sinonimnima, glagoli "react" i "respond" u engleskom jeziku imaju suptilne, ali važne razlike. "React" opisuje automatsku, ponekad i nesvjesnu, reakciju na nešto, dok "respond" podrazumijeva svjesniji i namjerniji odgovor. "React" se često koristi za opisivanje fizičkih ili emocionalnih reakcija, dok se "respond" više odnosi na odgovore na pitanja, zahtjeve ili situacije koje zahtijevaju razmišljanje.

Pogledajmo neke primjere:

• React: "He reacted quickly to the sudden noise." (On je brzo reagirao na iznenadnu buku.) Ovdje je reakcija brza i instinktivna.

• Respond: "She responded to his email immediately." (Ona je odmah odgovorila na njegov email.) Ovdje je odgovor svjestan i namjeran.

Evo još nekoliko primjera koji će vam pomoći da bolje shvatite razliku:

• React: "The dog reacted aggressively to the stranger." (Pas je agresivno reagirao na stranca.) - spontana, emotivna reakcija.

• Respond: "The government responded to the crisis with a new policy." (Vlada je odgovorila na krizu novom politikom.) - promišljen i planiran odgovor.

• React: "My skin reacted badly to the new cream." (Moja koža je loše reagirala na novu kremu.) - fizička, nesvjesna reakcija.

• Respond: "He responded politely to the criticism." (On je uljudno odgovorio na kritiku.) - svjestan i kontroliran odgovor.

Kao što vidite, kontekst je ključan za razumijevanje koje riječi koristiti. Razmislite o tome je li reakcija automatska ili svjesna prije nego što odaberete između "react" i "respond".

Happy learning!