Selfish vs. Greedy: Koja je razlika?

Često se pojmovi "selfish" i "greedy" koriste kao sinonimi, ali postoji suptilna razlika između njih. "Selfish" opisuje nekoga tko brine samo o sebi i svojim potrebama, često zanemarujući potrebe drugih. S druge strane, "greedy" opisuje nekoga tko ima prekomjernu želju za materijalnim stvarima ili blagodatima, poput novca ili hrane. Sebečni ljudi mogu biti nespremni podijeliti svoje vrijeme ili resurse, dok pohlepni ljudi žele imati što više, bez obzira na to utječe li to na druge.

Evo nekoliko primjera:

  • Selfish: "He was selfish and didn't share his toys." (Bio je sebičan i nije dijelio svoje igračke.)
  • Selfish: "It was a selfish decision that only benefited her." (To je bila sebična odluka koja je koristila samo njoj.)
  • Greedy: "She was greedy and ate all the cake herself." (Bila je pohlepna i pojela je cijelu tortu sama.)
  • Greedy: "His greedy ambition led him to ruin." (Njegova pohlepna ambicija ga je dovela do propasti.)

Kao što vidite, "selfish" se često odnosi na ponašanje koje je usredotočeno na sebe, dok se "greedy" odnosi na prekomjernu želju za materijalnim stvarima ili blagodatima. Ipak, postoje situacije gdje se ove dvije riječi mogu preklapati. Na primjer, osoba koja je pohlepna za novcem može biti i sebična u svom ponašanju.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations