Riječi "youth" i "adolescence" često se miješaju, posebno kada se govori o razdoblju odrastanja. Iako se obje riječi odnose na mladost, postoji važna razlika. "Youth" se općenito odnosi na cijelo razdoblje mladosti, od djetinjstva do zrelosti, dok "adolescence" označava specifičniju fazu – period puberteta i prelaska u odraslu dob. Dakle, "adolescence" je dio "youth".

"Youth" može opisivati energiju i vitalnost mladosti, bez obzira na dob unutar tog perioda. Primjerice: "The youth of today are very tech-savvy." (Mladost današnjice je vrlo tehnološki pismena.) Ili: "She retains her youthful energy despite her age." (Ona zadržava svoju mladenačku energiju unatoč svojim godinama.) Vidimo da "youth" može obuhvaćati i starije osobe koje zadržavaju karakteristike mladosti.

"Adolescence", s druge strane, preciznije definira period fizičkih, emocionalnih i socijalnih promjena koji se događa tijekom puberteta. To je vrijeme otkrivanja sebe, pronalaženja identiteta i suočavanja s novim izazovima. Primjer: "Adolescence is a challenging but rewarding period." (Adolescencija je izazovno, ali nagrađujuće razdoblje.) Ili: "He went through a difficult adolescence." (Prošao je kroz tešku adolescenciju.)

Zamislite "youth" kao široki krug, a "adolescence" kao manji krug unutar njega. "Adolescence" je specifična faza unutar šireg pojma "youth".

Razumijevanje ove razlike pomoći će vam u preciznijem izražavanju na engleskom jeziku.

Happy learning!