Achieve vs. Accomplish: Mik a különbségek?

Sokan megkérdezik, hogy mi a különbség az "achieve" és az "accomplish" szavak között. Mindkettõ azt jelenti, hogy valamit elérténk, de van egy kis nüsálás közötték. Az "achieve" inkább egy nehezen elérheté cél elérésére utal, ami sok erõfeszítést és kitartást igényelt. Az "accomplish" pedig egy feladat vagy cél sikeres befejezését jelenti, ami lehet egyszerúbb is.

Nézzúnk pár példamondatot:

  • Achieve: "I achieved my dream of becoming a doctor." (Elértem az orvoslási karrierem célját.)
  • Achieve: "She achieved a perfect score on the test." (Tökéletes eredményt ért el a vizsgán.)
  • Accomplish: "I accomplished all my tasks for today." (Elvégeztem a mai feladataimat.)
  • Accomplish: "He accomplished the mission successfully." (Sikeresen teljesítette a köldésetet.)

Látható, hogy az "achieve" inkább ambíciózusabb, nehezebben elérhetõ célokra utal, míg az "accomplish" könnyebb, napi feladatokkal kapcsolatos.

Fontos megjegyezni, hogy a különbség nem mindig tökéletesen határozott, és a kontextus segít a helyes jelentés megértésében. Sok esetben felcserélhetõk a szavakat, anélkül, hogy a mondat jelentése változna. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations