Sokan összekeverik az "angry" és a "furious" angol szavakat, pedig van köztük különbség. Az "angry" általában egy általánosabb dühöt, haragot jelent, míg a "furious" sokkal erősebb, hevesebb indulatot fejez ki. Gondolj úgy rá, hogy az "angry" egy láng, a "furious" pedig egy tomboló tűzvész.

Nézzünk néhány példamondatot:

• "I'm angry because he broke my phone." - "Mérges vagyok, mert összetörte a telefonomat."
• "She was angry at him for lying." - "Mérges volt rá, amiért hazudott."
• "He was furious when he saw the damage." - "Dühös volt, amikor meglátta a kárt."
• "I'm furious that they missed the deadline!" - "Dühöngök, hogy elmulasztották a határidőt!"

Láthatod, hogy az "angry" kevésbé intenzív, mindennapi helyzetekben is használható. A "furious" viszont sokkal erősebb érzelmet fejez ki, gyakran a kontroll elvesztését jelzi. A "furious" használatakor nagyobb a veszélye annak, hogy a düh agresszióvá fajul.

Egy másik fontos különbség, hogy míg az "angry"-t gyakran használjuk tárgyas szerkezetben (angry at/about something), a "furious" inkább határozószóként használatos (furious about something).

Happy learning!