A "beautiful" és a "gorgeous" szavakkal is kifejezhetjük, hogy valami szép, de a gorgeous sokkal erősebb, intenzívebb kifejezés. A beautiful általános szépségre utal, míg a gorgeous valami lenyűgöző, káprázatos szépséget jelent. A gorgeous-t gyakran használjuk feltűnő, extravagáns dolgokra is.

Nézzünk néhány példát:

• "She is a beautiful woman." - "Ő egy gyönyörű nő." (Általános szépség)
• "She looked gorgeous in that dress." - "Káprázatosan nézett ki abban a ruhában." (Feltűnő, lenyűgöző szépség)
• "The sunset was beautiful." - "Gyönyörű volt a naplemente." (Általános szépség)
• "We had a gorgeous view from our hotel room." - "Csodálatos kilátás nyílt a hotelszobánkból." (Látványos, lenyűgöző)
• "What a beautiful day!" - "Milyen szép nap!" (Általános szépség)
• "The weather was gorgeous." - "Mesés volt az idő." (Kivételesen szép, kellemes)

Láthatjuk, hogy a gorgeous-t olyan esetekben használjuk, amikor a szépség valami pluszt, valami különlegeset is jelent. A gorgeous szó sokkal ritkábban használt, mint a beautiful, és inkább informálisabb helyzetekben.

Happy learning!