A "common" és az "ordinary" szavak gyakran felcserálhatók, de van köztükben küülönbés. A "common" jelenthet gyakori, elterjedt valamit, vagyis ami sok helyen megtalálható. Az "ordinary" viszont azt jelenti, hogy valami közönséges, nem kiemelkedő, unalmas. Gondoljunk például a közönséges készületre (ordinary tools) vagy egy gyakori betegségre (common cold).

Nézzúnk meg néhány példamondatot:

• Common: "A common mistake is to confuse these two words." (Egy gyakori hiba, ha ezeket a szavakat összezavarjuk.)
• Common: "It's a common sight in this area." (Ez egy gyakori látvány ebben a területen.)
• Ordinary: "It was an ordinary day at the office." (Egy közönséges nap volt az irodában.)
• Ordinary: "He led an ordinary life." (Közönséges életet élt.)

Fontos megfigyelni, hogy a "common" sokkal pozitívabb könnotát viselhet magában, mint az "ordinary". Egy "common" probléma megoldása nagyobb kielégüéssel járhat, mint egy "ordinary" feladat elvégzése.

Happy learning!