A "compete" és a "contend" angol szavak gyakran hasonló jelentéssel bírnak, de vannak fontos különbségek köztük. Mindkettő versenyt, küzdelmet jelent, de a "compete" általában egyértelmű versenyre utal, ahol több résztvevő van, akik egy cél elérése érdekében versenyeznek egymással. A "contend" viszont gyakran egy erősebb, nehezebb küzdelmet sugall, ami lehet egyetlen ellenféllel vagy egy nehéz helyzettel szemben is. Gyakran harcot, küzdelmet is jelent.

Nézzünk néhány példamondatot:

• Compete: "I want to compete in the singing competition." (Részt akarok venni az énekversenyen.)
• Compete: "Many companies compete for the same customers." (Sok cég versenyez ugyanazért a vevőkért.)
• Contend: "She had to contend with difficult family problems." (Nehéz családi problémákkal kellett megküzdenie.)
• Contend: "He contended with his opponent for the championship title." (A bajnoki címért küzdött az ellenfelével.)
• Contend: "The army contended with the enemy forces." (A hadsereg az ellenséges erőkkel harcolt.)

Ahogy láthatod, a "compete" inkább hivatalos versenyekre utal, míg a "contend" sokkal általánosabb és gyakran erősebb küzdelmet, néha akár fizikai küzdelmet is jelenthet. A kontextus gyakran segít eldönteni, melyik szó a megfelelőbb.

Happy learning!