Sokan összekeverik a "consider" és a "contemplate" angol szavakat, pedig jelentésükben van némi különbség. A "consider" általában egy döntés meghozatalát megelőző gondolkodási folyamatot jelent, olyan dolgokat mérlegelünk, amikre hatással lehet a döntésünk. A "contemplate" viszont mélyebb, elmélkedőbb gondolkodást jelent, gyakran filozófiai vagy absztrakt témákkal kapcsolatosan. Gondoljunk bele: "consider"-el egy új telefont választunk, míg "contemplate"-el az élet értelmét.

Nézzünk meg néhány példamondatot:

• Consider: "I'm considering buying a new phone." (Fontolgatom, hogy veszek egy új telefont.)
• Consider: "We need to consider all the options before making a decision." (Minden lehetőséget mérlegelnünk kell a döntés meghozatala előtt.)
• Contemplate: "I often contemplate the meaning of life." (Gyakran elmélkedem az élet értelmén.)
• Contemplate: "She sat quietly, contemplating the beauty of the sunset." (Csendesen ült, a naplemente szépségén elmélkedve.)

Látható, hogy a "consider" gyakoribb szó, és sokkal szélesebb körben használható, míg a "contemplate" inkább a mélyebb, elméleti gondolkodásra utal. Mindkét szó fontos a gazdag angol szókincshez, de a helyes használatuk a kontextustól függ.

Happy learning!