Az angol constant és continuous szavak gyakran okoznak zavart a tanulók körében, mivel mindkettő folyamatosságot jelenthet. A kulcskülönbség azonban abban rejlik, hogy mit tartanak folyamatosnak. A constant valami állandó, változatlan dolgot ír le, míg a continuous egy megszakítás nélküli folyamatot jelöl. Gondolj a constant szóra, mint egy állandó kísérődre, aki mindig veled van, míg a continuous egy folytonosan mozgó folyóra hasonlít.

Nézzünk néhány példát:

• Constant: "He suffered constant headaches." (Folyamatosan fejfájástól szenvedett.) Itt a fejfájás állandó, gyakran visszatérő jelenség. Nem feltétlenül megszakítás nélkül tart, de gyakori és tartós.

• Continuous: "The rain fell continuously for three days." (A csapadék három napig folyamatosan esett.) Itt a folyamat, az eső esése, nem szakadt meg három napig.

• Constant: "The machine made a constant humming sound." (A gép állandó zümmögő hangot adott ki.) A zümmögés folyamatos volt, de nem feltétlenül megszakítás nélkül. Lehettek benne apróbb szünetek, de általánosságban állandóan jelen volt.

• Continuous: "She was continuously improving her English skills." (Folyamatosan fejlesztette az angoltudását.) Ez egy folyamat, amely nem szakadt meg.

• Constant: "He received constant encouragement from his teacher." (Állandó bátorítást kapott a tanárától.) A bátorítás nem volt folyamatosan jelen, de rendszeresen megkapta.

A continuous használatakor fontos, hogy a cselekvés vagy állapot megszakítás nélkül tartson. A constant viszont jelölhet valami olyat is, ami gyakran ismétlődik, még ha vannak is kisebb szünetek köztük.

Happy learning!