A "discuss" és a "debate" angol szavak gyakran felcserélhetõek, de van különbség a jelentésükben. A "discuss" azt jelenti, hogy valamirõl beszlélgetúnk, véleményt cserélúnk, esetleg megpróbálunk egy problémát megoldani. A "debate" viszont vitat, vitakozást jelent, ahol ellentétes álláspontokat fejtének ki, és megpróbálnak meggyözni egymást. Gondolj rá, egy "discuss" egy nyugodt beszlégetés lehet, míg egy "debate" sokkal kompetitívabb, vitatkozás jellege van.

Nézzúnk meg néhány példamondatot:

• Discuss: "Let's discuss the plan for the weekend." ("Beszéljük meg a heti végi tervet.")
• Discuss: "We discussed the advantages and disadvantages of the new policy." ("Megbeszéltük az új politiká elönyeit és hátrányait.")
• Debate: "The students debated the issue of climate change." ("A diákok vitáztak a klímaváltozás kérdéséröl.")
• Debate: "There was a heated debate about the new law." ("Heves vita folyt az új törvényröl.")

Látható, hogy a "discuss" könnyebb, informálisabb tönüsö, míg a "debate" hivatalosabb és komolyabb hangulatot teremt. A kontextus segít a helyes szóhasználatban.

Happy learning!