A „fiction” és a „fantasy” angol szavak gyakran összekeverednek, pedig jelentésükben van különbség. A „fiction” általánosságban bármilyen kitalált történetet jelent, míg a „fantasy” egy specifikusabb műfajt takar, ami a valóságtól elrugaszkodott, mágikus elemeket tartalmazó történeteket jelöli. Más szóval, minden fantasy fiction, de nem minden fiction fantasy.

Például egy detektívregény (angolul: detective novel) fiction, mert kitalált történet, de nem fantasy, mert nem tartalmaz mágikus elemeket. Egy ilyen mondat lehet: "The detective novel was a gripping read." (A detektívregény lebilincselő olvasmány volt.)

Viszont a Harry Potter sorozat mindkét kategóriába esik: fiction, mert kitalált, és fantasy, mert varázslattal, mágikus lényekkel és egy másik dimenzióval van tele. Például: "Harry Potter is a popular fantasy fiction series." (Harry Potter egy népszerű fantasy fiction sorozat.)

Egy sci-fi (science fiction) regény is fiction, mert kitalált történet, de nem feltétlenül fantasy. Attól függ, hogy tartalmaz-e mágikus elemeket. Ha igen, akkor mindkettő. Ha nem, akkor csak fiction. Például: "Star Wars is a popular science fiction, sometimes considered a space fantasy." (A Star Wars egy népszerű sci-fi, néha űrfantasyként is emlegetik.)

Egy romantikus regény (romance novel) is fiction, de nem fantasy. "The romance novel had a happy ending." (A romantikus regény boldog befejezéssel zárult.)

Tehát a lényeg: a „fiction” egy szélesebb kategória, míg a „fantasy” egy specifikusabb al-kategória, ami mágikus elemeket tartalmaz.

Happy learning!