Szia! Angol tanuló ténéként biztosan te is több érdekes szóval találkozol. Most a "hurry" és a "rush" szavak különbségét fogjuk megvizsgálni. Mindkettõ sietsést jelent, de van egy kis különbség a használatukban. A "hurry" egy kicsit lágyabb, nyugodtabb sietsést jelent, míg a "rush" sokkal gyorsabb, kapkodósabb tempót sugall. Gondolj bele: "hurry"-zni lehet egy fontos megbeszélésre, míg "rush"-olni inkább egy végsõs helyzetben, esetleg egy zsúkos helyzetben fogsz.

Nézzük meg néhány példamondatot:

• Hurry up! We're going to be late! - Siess! Elkésnúnk!
• I hurried to catch the bus. - Siettem, hogy elkapjam a buszt.
• Don't rush! You'll make mistakes. - Ne kapkodj! Hibákat fogsz csinálni.
• He rushed through his work and made several errors. - Elkapkodta a munkát, és több hibát is elkövetett.

Látod, a "hurry" finomabb, nyugodtabb sietsést jelent, míg a "rush" egy sokkal pánikosabb, kapkodósabb helyzetet jellemez. Próbáld meg felismerni a különbséget a kontextusban is! Happy learning!