Necessary vs. Essential: Két fontos angol szó

Sokan összekeverik a "necessary" és az "essential" angol szavakat, pedig van köztük különbség. A "necessary" azt jelenti, hogy valami szükséges, nélkülözhetetlen, de nem feltétlenül a legfontosabb. Az "essential" viszont azt jelenti, hogy valami alapvető fontosságú, nélkülözhetetlen a működéshez, a lényeghez tartozik. Gondoljunk egy autó példájára: a kerekek "essential"-ek, nélkülük nem működik az autó, míg egy dísztárgy már csak "necessary" lehet, attól még működik a jármű.

Nézzünk néhány példamondatot:

  • "A pen is necessary for writing." - "Toll szükséges az íráshoz."
  • "Food and water are essential for survival." - "Az étel és a víz alapvető fontosságú a túléléshez."
  • "Sleep is necessary for good health." - "Az alvás szükséges a jó egészséghez."
  • "Honesty is essential in a good friendship." - "Őszinteség elengedhetetlen egy jó barátsághoz."

Vegyük észre, hogy mindkét szó jelenthet "szükséges"-t magyarul, de a hangsúly más. A "necessary"-nél a szükséglet hangsúlyozott, míg az "essential"-nél a fontosság, az alapvetőség.

Egy másik példa: Elég "necessary" egy esernyő esős időben, de egy "essential" dolog az esős időben egy vízálló kabát, mert véd az esőtől.

Remélem, segített ez a magyarázat a két szó megkülönböztetésében! Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations