A "belief" és az "opinion" angol szavak gyakran okoznak zavart a tanulók között, pedig jelentésésbeli közöttük vannak. A "belief" egy olyan meggyözödés, amibe valaki sziláróan hisz, gyakran vallási vagy filozófiai természetö. Az "opinion" viszont egy vélemény, ami szubjektív, és nem feltétlenül támaszkodik szilárd bizonyékokra. Gondolj rá, hogy hiszel-e a szerelemben ("belief"), vagy hogy mi a legjobb pizzafeltét ("opinion").

Nézzük meg néhány példamondatot:

• Belief: "I believe in the power of positive thinking." - "Hiszem a pozitív gondolkodás erejét."
• Belief: "She believes that God exists." - "Ó hiszi, hogy Isten létezik."
• Opinion: "In my opinion, this movie is boring." - "Szerintem ez a film unalmas."
• Opinion: "What's your opinion on the new law?" - "Mi a véleményed az új útj törvényröl?"

Fontos megjegyezni, hogy a két szó nem mindig teljesen elkéváló, van összefüggés közöttük. Egyes esetekben egy erõsen tartott vélemény ("opinion") is közelíthet egy meggyözödéshez ("belief"), de a központi könbézs a bizonyíték létezésében, illetve a szubjektívitásban rejlik.

Happy learning!