Sokan összekeverik a "poor" és az "impoverished" szavakat, pedig van köztük különbség. A "poor" általánosabban használható szó, és egyszerűen azt jelenti, hogy valakinek nincs sok pénze. Az "impoverished" viszont erősebb kifejezés, és olyan szegénységet jelent, ami sokkal súlyosabb, és gyakran társadalmi problémákkal is jár. Gondoljunk például a nélkülözésre, a rossz lakáskörülményekre vagy az egészségügyi ellátás hiányára.

Nézzünk meg néhány példamondatot:

• Poor: "She's poor, but she's happy." (Szegény, de boldog.)
• Impoverished: "The impoverished community lacked access to clean water." (A szegényes közösség nem jutott tiszta vízhez.)

Lássunk egy másik példát:

• Poor: "He comes from a poor family." (Szegény családból származik.)
• Impoverished: "The war left many families impoverished." (A háború sok családot elszegényedetté tett.)

Ahogy láthatod, a "poor" szó mindennapi használatra alkalmasabb, míg az "impoverished" súlyosabb esetek leírására szolgál, és gyakran utal a társadalmi hátrányokra is. A kontextus nagyon fontos, hogy a megfelelő szót válaszd.

Happy learning!