Az angol repeat és duplicate szavak gyakran felcserélhetőknek tűnnek, de lényeges különbségek vannak közöttük. A repeat azt jelenti, hogy valamit újra csinálunk, elismételünk, míg a duplicate egy pontos másolatot, klónt jelent. A repeat inkább egy folyamatot, egy cselekvést ír le, míg a duplicate egy tárgyra vagy információra vonatkozik.

Nézzünk néhány példát:

• Repeat after me: (Ismételd utánam!) - Itt a repeat egy cselekvésre utal: az utána következő szavakat kell elismételni.
• She repeated the experiment: (Ismételte a kísérletet.) - Itt is egy folyamat, a kísérlet ismétlése a hangsúlyos.
• Please duplicate this document: (Kérlek, másold le ezt a dokumentumot!) - Itt már egy tárgy, a dokumentum pontos másolatáról van szó.
• The software duplicated the files: (A szoftver lemásolta a fájlokat.) - A duplicate itt a fájlok másolását, pontos másolatok létrehozását jelenti.
• He repeated his mistake: (Ismételte a hibáját.) - Ez esetben egy cselekvés ismétlődéséről van szó.
• Don't duplicate your efforts: (Ne duplázd meg az erőfeszítéseidet!) - Ez pedig azt jelenti, hogy ne csináld kétszer ugyanazt a dolgot.

A kulcskülönbség tehát az, hogy a repeat egy cselekvés, folyamat ismétlésére utal, míg a duplicate egy tárgy vagy információ pontos másolatának létrehozására. Fontos odafigyelni erre a finom különbségre, hogy pontosan tudjuk használni ezeket a szavakat.

Happy learning!