A "reward" és a "prize" szavak között finom, de fontos különbség van. A "reward" olyan jutalom, amit valamilyen elvégzett munka, vagy jó teljesítémény ért kapunk. Gondolj arra, amikor keményen dolgoztál egy projekten, és a fönök bönuszokkal jutalmaz. Ez "reward". A "prize" viszont olyan jutalmat jelent, amit egy verseny, vagy sorsolás nyeréjeként kapunk. Ez nem feltétlenül munka, hanem szerencse, vagy kövéleges teljesítémény eredménye.

Nézzük meg pár páldában:

• Reward: "He received a reward for his hard work." (Kemény munkájért jutalmat kapott.)

• Prize: "She won a prize in the lottery." (Lottón nyert egy nyereményt.)

• Reward: "The dog got a treat as a reward for being good." (A kutya jutalomfalatot kapott, mert jó volt.)

• Prize: "The best essay received a prize." (A legjobb esszé nyereményt kapott.)

A "reward" tehát a teljesítémény következménye, míg a "prize" egy verseny, vagy sorsolás gyözteséjének jár. A különbség tehát a teljesítéményben és a szerencse szerepében rejlik.

Happy learning!