Az angol "run" és "jog" szavak mindketten futást jelentenek, de van köztük különbség. A "run" általánosabb szó, bármilyen futásról szólhat, gyorsról vagy lassúról, rövidtávúról vagy hosszútávúról. A "jog" viszont kifejezetten lassú, folyamatos futást jelent, általában egészségügyi céllal. Gondolj úgy rá, hogy a "jogging" egyfajta "run", de nem minden "run" "jogging".

Nézzünk néhány példamondatot:

• "I run every morning." (Minden reggel futok.) - Ez lehet gyors sprint, lehet lassú kocogás is.
• "She runs marathons." (Ő maratont fut.) - Itt egyértelműen gyors, hosszútávú futásról van szó.
• "He ran to catch the bus." (Futott, hogy elkapja a buszt.) - Gyors, rövidtávú futás.
• "I jog for an hour every day." (Minden nap egy órát kocogok.) - Lassú, folyamatos futás az egészségért.
• "They jog in the park." (A parkban kocognak.) - Ismét lassú, folyamatos kocogás.

A "run" szó sokkal több kontextusban használható, mint a "jog". Például használhatjuk a "run" szót egy program futtatására is ("Run the program"), vagy egy üzletet vezetni ("He runs a successful business"). A "jog"-nak ilyen más jelentései nincsenek.

Tehát, ha gyors futásról van szó, vagy ha a futás nem kifejezetten egészségügyi célból történik, akkor a "run" szót használjuk. Ha lassú, folyamatos kocogásról van szó, akkor a "jog" a helyes választás.

Happy learning!