Student vs. Pupil: Mik a különbségek?

Az angol "student" és "pupil" szavak mindketten tanulót jelentenek, de használatukban van némi különbség. A "pupil" általában általános iskolás gyerekekre utal, míg a "student" kifejezést általános iskolás kortól egészen a felsőoktatásig használják. Tehát, míg egy kisiskolás egy "pupil", addig egy egyetemista egy "student". A "pupil" szó formálisabb hangzású, és kevésbé gyakori a mindennapi beszédben.

Nézzünk meg néhány példamondatot:

  • "He is a bright pupil." (Ő egy okos tanuló.)
  • "She is a diligent student." (Ő egy szorgalmas diák.)
  • "The pupils were excited about the school trip." (A tanulók izgatottak voltak az iskolai kirándulás miatt.)
  • "The students are preparing for their exams." (A diákok a vizsgákra készülnek.)
  • "My little sister is a pupil at St. Mary's Primary School." (A húgom a Szent Mária Általános Iskola tanulója.)
  • "He's a medical student at the University of Debrecen." (Ő orvostanhallgató a Debreceni Egyetemen.)

Fontos megjegyezni, hogy bár a fenti szabály általános, vannak kivételek. Néha a "student"-et is használják általános iskolásokra, főleg informálisabb környezetben. A kontextus mindig segít eldönteni, hogy melyik szó a legmegfelelőbb.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations