Շատերը հաճախ խառնում են «acquire» և «obtain» բառերը, քանի որ երկուսն էլ նշանակում են ինչ-որ բան ստանալ: Բայց կա բավականին ուշագրավ տարբերություն: «Acquire» բառը նշանակում է ինչ-որ բան ստանալ երկարատև ջանքերի և երկար գործընթացի արդյունքում, իսկ «obtain» բառը՝ ավելի հեշտ և արագ:

Օրինակ,

• He acquired a valuable stamp collection over many years. (Նա երկար տարիներ շարունակ հավաքեց արժեքավոր պիտակների հավաքածու): Այստեղ նկարագրվում է երկարատև գործընթաց:
• She obtained a visa in just two days. (Նա վիզա ստացավ միայն երկու օրում): Այստեղ գործընթացը արագ էր:

Մեկ ուրիշ տարբերությունը նաև այն է, որ «acquire» բառը շատ հաճախ օգտագործվում է գիտելիքների, մեծ հմտությունների կամ նյութական դրամական մեծ զգալի դրամական մեծ զգալի կարողությունների հետ կապված:

Օրինակ,

• He acquired a great deal of knowledge during his travels. (Նա ուղևորությունների ժամանակ շատ գիտելիքներ ձեռք բերեց):

Իսկ «obtain» բառը ավելի հաճախ օգտագործվում է ավելի կոնկրետ և մատչելի բաների հետ կապված:

Օրինակ,

• I obtained permission to leave work early. (Ես վաղ աշխատանքից հեռանալու լուծում ստացա):

Այսպիսով, հիշեք՝ եթե ինչ-որ բան ստանալու համար հարկավոր է ջանք գործադրել և երկար ժամանակ սպասել, օգտագործեք «acquire»: եթե դա արագ և հեշտ է, օգտագործեք «obtain»: Happy learning!