Amazing vs. Incredible: Ի՞նչ տարբերություն կա

Երիտասարդ անգլերեն սովորողների համար հաճախ խնդիր է լինում «amazing» և «incredible» բառերի տարբերությունը։ Երկուսն էլ նշանակում են «հրաշալի», «անհավատալի», բայց կան նրբերանգային տարբերություններ։ «Amazing» բառը ավելի շատ արտահայտում է հիացմունքը, զարմանքը, ինչ-որ բանից ոգեշնչված լինելը։ «Incredible», մյուս կողմից, ավելի շատ կապված է անհավատալի լինելու հետ, այսինքն՝ ինչ-որ բան այնքան հիանալի է, որ դժվար է հավատալ։

Օրինակ.

  • Amazing: "The view from the mountain was amazing!" (Լեռան տեսարանը հրաշալի էր։)
  • Amazing: "She's an amazing singer." (Նա հրաշալի երգչուհի է։)
  • Incredible: "It's incredible that he finished the marathon." (Անհավատալի է, որ նա ավարտեց մարաթոնը։)
  • Incredible: "The speed of the car was incredible." (Մեքենայի արագությունը անհավատալի էր։)

Ուշադրություն դարձրեք, որ երկու բառերն էլ կարող են օգտագործվել բացասական իմաստով՝ սարկազմի մեջ։

Օրինակ.

  • Amazing: "That's amazing! You broke my favorite vase." (Հրաշալի է, սիրելի ծաղկամանս ջարդեցիր:)
  • Incredible: "Incredible! You're late again." (Անհավատալի է, կրկին ուշացել ես։)

Այսպիսով, ընտրեք այն բառը, որը լավագույնս արտահայտում է ձեր զգացմունքները։ Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations