Annoy vs. Irritate: Ինչպե՞ս տարբերակել նյարդայնացնել և գրգռել բառերը

Երբեմն դժվար է հասկանալ, թե երբ օգտագործել «annoy» և երբ՝ «irritate» բառերը։ Թեև երկուսն էլ նշանակում են նյարդայնացնել, այնուամենայնիվ, կան որոշակի տարբերություններ։ «Annoy» բառը նկարագրում է թեթև նյարդայնություն, մի բան, որը մի փոքր անհարմար է։ Օրինակ՝ մեկը անընդհատ հարցեր տալը կարող է նյարդայնացնող լինել։ «Irritate» բառը, մյուս կողմից, նկարագրում է ավելի ուժեղ նյարդայնություն կամ նույնիսկ զայրույթ։ Օրինակ՝ մաշկի վրա եղած քորը կարող է գրգռիչ լինել։

Ահա մի քանի օրինակներ՝ ցույց տալու համար, թե ինչպես կարելի է օգտագործել այս բառերը։

*   My little brother always annoys me with his silly questions. (Իմ կրտսեր եղբայրը միշտ նյարդայնացնում է ինձ իր հիմար հարցերով։) *   The mosquito buzzing in my ear irritated me. (Իմ ականջում բզզացող մոծակը գրգռում էր ինձ։) *   It annoys me when people talk loudly on the phone in public. (Ինձ նյարդայնացնում է, երբ մարդիկ բարձրաձայն խոսում են հեռախոսով հասարակական վայրերում։)

  •    The smoke from the fire irritated my eyes. (Կրակի ծուխը գրգռում էր իմ աչքերը։)

Հիշե՛ք, որ «annoy» բառը նկարագրում է թեթև նյարդայնություն, իսկ «irritate» բառը՝ ավելի ուժեղ նյարդայնություն։

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations