Depend vs. Rely: Երկու կարևոր անգլերեն բառեր

Շատերը կարող են մտածել, որ "depend" և "rely" բառերը նույնն են, բայց դա այդպես չէ: Երկուսն էլ նշանակում են «հույս դնել», «ապավինել», բայց նրանց կիրառման ոլորտները մի փոքր տարբեր են: "Depend" -ը ավելի շատ կապված է անխուսափելի կախվածության հետ, իսկ "rely" -ը՝ վստահության և հուսալիության վրա:

"Depend" օգտագործվում է, երբ մի բան կամ մարդ կախված է մեկ այլ բանից կամ մարդուց: Օրինակ՝

  • I depend on my parents for financial support. (Ես ֆինանսական աջակցության համար կախված եմ ծնողներիս վրայից): Այստեղ ակնհայտ է, որ ես չեմ կարող առանց ծնողներիս ֆինանսական օգնության:

  • The success of the project depends on the team's cooperation. (Proyecto-ի հաջողությունը կախված է թիմի համագործակցությունից): Այստեղ մեծ նշանակություն ունի թիմի համագործակցությունը, առանց դրա հաջողությունը հնարավոր չէ:

"Rely" օգտագործվում է, երբ դուք վստահում եք որևէ մեկին կամ որևէ բանի վրա: Այստեղ կա վստահության և հուսալիության տարր: Օրինակ՝

  • I rely on my friend for help. (Ես օգնության համար ապավինում եմ իմ ընկերոջը): Այստեղ ակնհայտ է, որ վստահում եք ձեր ընկերոջը, որ նա կօգնի ձեզ:

  • You can rely on this information; it's accurate. (Դուք կարող եք ապավինել այս տեղեկատվությանը, այն ճշգրիտ է): Այստեղ խոսքը վստահելի տեղեկատվության մասին է:

Երկու բառերն էլ կարող են օգտագործվել նմանատիպ իրավիճակներում, բայց "depend" -ը ավելի շեշտում է կախվածությունը, իսկ "rely" -ը՝ վստահությունը: Դիտարկեք բառերի կոնտեքստը՝ ճիշտ բառը ընտրելու համար:

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations