Անգլերեն «develop» և «grow» բառերը, թեև երկուսն էլ կապված են աճի և զարգացման հետ, իրարից էապես տարբեր են։ «Grow» բառը հիմնականում վերաբերում է ֆիզիկական աճին, մեծացմանը, ինչպես օրինակ՝ մարմնի, բույսի կամ կենդանու մեծացումը։ «Develop» բառը, սակայն, ավելի լայն իմաստ ունի և վերաբերում է ոչ միայն ֆիզիկական, այլև մտավոր, հոգեբանական, և սոցիալական զարգացմանը։ Այսինքն՝ «develop» կարող է վերաբերել նոր հմտությունների ձեռքբերմանը, հարաբերությունների զարգացմանը, կամ համակարգի բարելավմանը։

Ահա մի քանի օրինակներ՝

• Grow: The plant grew taller. (Բույսը ավելի բարձրացավ։)
• Grow: He's grown so much since last year! (Նա այնքան է մեծացել անցյալ տարվանից ի վեր!)
• Develop: She's developing her skills in photography. (Նա զարգացնում է իր լուսանկարչության հմտությունները։ )
• Develop: The company is developing a new product. (Ընկերությունը մշակում է նոր ապրանք։)
• Develop: Their relationship developed slowly over time. (Նրանց հարաբերությունները धीरे-धीरे զարգացան ժամանակի ընթացքում։)

Նկատեք, որ «develop» բառը կարող է օգտագործվել ինչպես մարդկանց, այնպես էլ իրերի համար, իսկ «grow» բառը ավելի շատ կենդանի էակների և բույսերի համար է։ Այսպիսով, բառի ընտրությունը կախված է կոնտեքստից և այն բանից, թե ինչի մասին եք խոսում՝ ֆիզիկական աճի, թե զարգացման մասին։

Happy learning!