Երիտասարդ անգլերեն սովորողների համար «empty» և «vacant» բառերի տարբերությունը հասկանալը կարևոր է: Երկուսն էլ նշանակում են «դատարկ», բայց կիրառվում են տարբեր իրավիճակներում:

«Empty» բառը նշանակում է, որ որևէ բան չկա որևէ տեղում, ինչպես օրինակ՝ դատարկ տուփ կամ դատարկ ճաշատեսակ: Այն ավելի շուտ վերաբերում է բովանդակության բացակայությանը: Օրինակ՝

• The bottle is empty. (Բաժակը դատարկ է):
• My bank account is empty. (Իմ հաշիվը դատարկ է):

«Vacant» բառը, սակայն, ավելի շատ վերաբերում է տարածության կամ պաշտոնի դատարկ լինելուն: Այն ցույց է տալիս, որ որևէ տեղ կամ պաշտոն մարդ չկա կամ չի օգտագործվում: Օրինակ՝

• The chair is vacant. (Երկաթյա աթոռը դատարկ է):
• The position is vacant. (Պաշտոնը ազատ է):

Հետևաբար, «empty» -ը կենտրոնանում է բովանդակության վրա, իսկ «vacant» -ը՝ տարածության կամ պաշտոնի վրա: Այս տարբերությունը հասկանալը կօգնի ձեզ ավելի ճշգրիտ և հարմար անգլերեն խոսել: Happy learning!