Երկու բառերն էլ՝ "follow" և "pursue," հաճախ օգտագործվում են մոտ իմաստով, բայց կան կարևոր տարբերություններ։ "Follow" նշանակում է ինչ-որ մեկի կամ ինչ-որ բանի հետևից գնալ, հետևել, առանց հատուկ նպատակի։ "Pursue," դրա փոխարեն, նշանակում է ինչ-որ բան հետապնդել, հասնելու հատուկ նպատակով։ Այսինքն, "pursue"-ը ավելի ակտիվ և целенаправленный է, քան "follow"-ը։

Մեկնաբանենք օրինակներով։

• Follow: "I follow my favorite band on Instagram." (Ես հետևում եմ իմ սիրելի խմբին Instagram-ում։) Այստեղ մենք просто հետևում ենք խմբի գործունեությանը, առանց հատուկ ինչ-որ բանի հասնելու նպատակի։

• Pursue: "She is pursuing a career in medicine." (Նա հետապնդում է բժշկական ասպարեզում կարիերա:) Այստեղ նա ակտիվ քայլեր է ձեռնարկում իր նպատակին հասնելու համար։

• Follow: "The dog followed its tail." (Շունը հետևեց իր պոչին:) Այստեղ շունը просто հետևում է իր պոչին, առանց հատուկ նպատակի։

• Pursue: "He pursued his dream of becoming a writer." (Նա հետապնդեց իր գրող դառնալու խելագար երազը:) Այստեղ նա երկար ժամանակ աշխատել է իր երազանքը իրականացնելու համար։

Երբեմն երկու բառերն էլ կարող են օգտագործվել մոտ իմաստով, բայց "pursue"-ը միշտ նշանակում է ավելի ակտիվ և նպատակային գործողություն։

Happy learning!