Երիտասարդ անգլերեն սովորողների համար շատ կարևոր է հասկանալ բառերի իմաստի նրբերանգները: Այսօր մենք կքննարկենք «generous» և «charitable» բառերի տարբերությունը, որոնք, չնայած երկուսն էլ կապված են ողջախոհության հետ, ունեն որոշակի տարբերություններ:

«Generous» բառը նշանակում է հարուստ, կարեկից, հեշտությամբ տվող։ Այն կարող է վերաբերել ոչ միայն նյութական օգնությանը, այլև ժամանակի, ուշադրության կամ լավ խոսքի տրամադրմանը։ Օրինակ՝

• He's a generous person; he always shares his toys with others. (Նա ողջախոհ մարդ է. միշտ խաղալիքները կիսում է մյուսների հետ):
• She gave a generous portion of her cake to her friend. (Նա ընկերոջը տվեց իր կտորի մեծ մասը):

«Charitable» բառը, սակայն, ավելի ուղղակիորեն կապված է բարեգործության հետ: Այն նշանակում է բարեգործական, երկարատև օգնություն տրամադրող։ Այս բառը ավելի հաճախ կիրառվում է հասարակական կազմակերպությունների, բարեգործական գործողությունների կամ նվիրատվությունների համատեքստում։ Օրինակ՝

• She's involved in many charitable organizations. (Նա մասնակցում է շատ բարեգործական կազմակերպությունների):
• They made a charitable donation to the hospital. (Նրանք բարեգործական նվիրատվություն արեցին հիվանդանոցին):

Հետևաբար, «generous» ավելի լայն իմաստ ունի և կարող է վերաբերել տարբեր իրավիճակների, մինչդեռ «charitable» ավելի սահմանափակ է և կապված է բարեգործական գործունեության հետ։

Happy learning!