«Greet» և «welcome» անգլերեն բառերը, թեև երկուսն էլ կապ ունեն ողջունելու հետ, բայց իրարից գրականորեն տարբերվում են։ «Greet» բառը նշանակում է մարդուն ողջունել, խոսել, համեստ ողջունում կատարել, իսկ «welcome» բառը ավելի թեժ ու ջերմ ողջունում է, նշանակում է մի տեղ կամ իրադարձության ընդունելի լինելը, հյուրասիրություն ցուցաբերելը։ Այսինքն՝ «greet»-ը ավելի ձևական է, իսկ «welcome»-ը՝ ավելի անկաշկեղծ։

Մենք կարող ենք «greet» -ը օգտագործել բազմաթիվ իրավիճակներում։ Օրինակ՝

• I greeted my teacher with a smile. (Ես ուսուցչիս ողջունեցի ժպիտով։)
• She greeted her friends at the party. (Նա ողջունեց իր ընկերներին խնջույքի ժամանակ։)
• He greeted me with a handshake. (Նա ողջունեց ինձ ձեռքսեղմմամբ։)

Իսկ «welcome»-ը ավելի հաճախ օգտագործվում է հյուրերի ընդունելության ժամանակ։

• Welcome to our city! (Բարի գալուստ մեր քաղաք։)
• You are welcome to join us. (Միացեք մեզ, խնդրում ենք։)
• We welcome your feedback. (Մենք ողջունում ենք ձեր կարծիքները։)

Նկատեք, որ «welcome» -ը կարող է օգտագործվել նաև որպես արձագանք շնորհակալության հայտնելուց հետո, ինչպես օրինակ՝ «You’re welcome.» (Խնդրեմ)։ Այս դեպքում այն ​​նշանակում է՝ «Անհարկի»։

Այսպիսով, «greet»-ը ողջունելու խոսքային ակտ է, իսկ «welcome»-ը ավելի տաք ընդունելություն և հյուրասիրություն է։

Happy learning!