«Harmony» և «peace» երկու անգլերեն բառեր են, որոնք հաճախ միմյանց հետ կապված են, բայց իրականում ունեն մի փոքր տարբեր մեծություններ: «Peace» ավելի լայն իմաստ ունի և վերաբերում է բացակայությանը կոնֆլիկտի, պատերազմի կամ անհանգիստության: «Harmony»–ն ավելի մասնագիտացված է և նշանակում է համաձայնություն, համաչափություն և հարմոնիա տարբեր մասերի կամ մարդկանց միջև։ Այսինքն, «peace»–ը կարող է վերաբերել աշխարհի լայնամասշտաբ խաղաղությանը, իսկ «harmony»–ն՝ մարդկանց միջև լավ հարաբերություններին կամ երաժշտության հաճելի համադրությանը։

Մեկ օրինակ՝ «The peace treaty ended the war.» (Խաղաղության պայմանագիրը վերջ դրեց պատերազմին): Այստեղ «peace»–ը նշանակում է պատերազմի բացակայությունը, խաղաղությունը։

Մեկ այլ օրինակ՝ «There is a beautiful harmony between the colors in the painting.» (Նկարում գույները գեղեցիկ համաձայնություն են ստեղծում): Այստեղ «harmony»–ն նշանակում է գույների հաճելի համադրությունը, համաչափությունը։

Եվս մեկ օրինակ՝ «She strives for peace in her family.» (Նա ձգտում է խաղաղության իր ընտանիքում): Այստեղ «peace»–ը վերաբերում է ընտանեկան կոնֆլիկտների բացակայությանը։

Եվ վերջապես՝ «The choir sang in perfect harmony.» (Երգչախումբը երգեց կատարյալ համաձայնությամբ): Այստեղ «harmony»–ն նշանակում է երգիչների կատարման հարմոնիան։

Դիտարկելով այս օրինակները՝ կարելի է հասկանալ «harmony» և «peace» բառերի միջև գոյություն ունեցող տարբերությունները։

Happy learning!