Երիտասարդ անգլերեն սովորողների համար կարևոր է հասկանալ «important» և «significant» բառերի տարբերությունը: Երկուսն էլ նշանակում են «կարևոր», բայց կան նրբերանգային տարբերություններ:

«Important» բառը վերաբերում է մեծ ազդեցություն ունեցող բաներին, որոնք պահանջում են ուշադրություն և գործողություններ: Օրինակ՝

• "It's important to study for the exam." - «Կարևոր է քննությանը պատրաստվելը»: Այստեղ «important»-ը նշանակում է, որ քննությանը պատրաստվելը անհրաժեշտ է լավ արդյունքի համար:
• "This meeting is very important." - «Այս հանդիպումը շատ կարևոր է»: Այստեղ «important»-ը ցույց է տալիս հանդիպման կարևորությունը և անհրաժեշտությունը:

«Significant» բառը, իր հերթին, վերաբերում է նշանակալի և ակնառու բաներին, որոնք ունեն մեծ ազդեցություն կամ արժեք: Օրինակ՝

• "The discovery was a significant breakthrough." - «Հայտնագործությունը նշանակալի ձեռքբերում էր»: Այստեղ «significant»-ը ցույց է տալիս հայտնագործության մեծ ազդեցությունը:
• "There has been a significant increase in sales." - «Վաճառքի նշանակալի աճ է արձանագրվել»: Այստեղ «significant»-ը նշանակում է վաճառքի աճի մեծությունը:

Երկու բառերն էլ կարող են օգտագործվել հոմանիշ իբրև, բայց «significant»-ը ավելի շատ վերաբերում է գիտական, ստատիստիկական կամ исторический նշանակության բաներին, իսկ «important»-ը՝ օրական կյանքի կարևոր հարցերին: Happy learning!